Prevod od "ami e" do Srpski


Kako koristiti "ami e" u rečenicama:

Tutto ciò che abbiamo è che forse mi ami e che forse io amo te.
Samo to da ti možda voIiš mene, a ja možda voIim tebe.
Non hai fili, le braccia sono libere, mi ami e vuoi farmelo sapere, se fossi una vera marionetta, sarebbe una disdetta!
Конце немаш ти Руке слободне су ти Ако се желиш забавити Одрезаћу си конце своје
Mi mangiò i remi, gli ami e i cuscini.
Pojela mi je vesla, udice i postavu sa sedišta.
Senti, tu l'ami e deve esserci un motivo che te la fa amare
Vidi... Voliš je, znaèi da postoji nešto vrijedno ljubavi.
Come minimo, come minimo assoluto, hai una donna che ami e con cui diventerai vecchio, no?
U svakom sluèaju ono što æeš uvek imati je žena koja te voli i sa kojom æeš ostariti.
Mi dispiace, so che è Capodanno e che ti senti solo, ma non puoi presentarti qui, dire che mi ami e aspettarti che tutto si sistemi.
Жао ми је, Хери. Знам да је нова година, знам да си усамљен, али не можеш само тако да се појавиш, кажеш да ме волиш и да све буде у реду.
Non stai solo mandando all'aria - e scusa il mio francese per l'ultima volta - uno con cui sei stata a letto, ma anche la possibilità che lo ami e che tu possa sposarlo.
I možeš završiti ne samo - i oprosti na mom francuskom poslednji put- ševeæi se s nekim drugim koga upoznaš i u koga æeš misliti da si zaljubljena, nego i u braku s njim.
E' come farsi un giro in un luogo che ami e trovarci un buco al posto del lago.
Kao da si pešaèio do omiljenog mesta... i pronašao rupu na mestu gde je nekada bilo jezero.
Ma mi ami e questo ti spaventa un po', no?
A sad si zaljubljena u mene i to te malo plaši, zar ne?
Poi mi dici che mi ami e che non mi dimenticherai mai.
Onda mi kažeš da me voliš i da me nikada neæeš zaboraviti.
Dammi la prova che lo ami e lo farò vivere.
Dokaži mi da ga voliš, i onda æu ga pustiti da živi.
non si può far finta quando tutto parla chiaro, ma noi ti leggiamo dentro e anche se lo neghi sai si vede bene quanto immenso sia non so perché non lo ammetterò mai ti vada o no, l'ami e dillo
On je tebi i nebo i zemlja. Skrivaš osjeæanja, ali mi vidimo kroz tebe. Znamo kako ti je i na koga misliš.
Vieni da una notte di sesso selvaggio con I"unica donna che ami e mi dici che è stato bello?
Vraæaš se iz noæi pune divljeg seksa s jedinom ženom koju voliš i govoriš mi da je bilo samo dobro?
Vuoi ri, anere sposato a una donna che non ami e che non ti ama?
Zar hoæeš da se venèaš s nekim koga ne voliš?
Se non mi ami e se non era vero, perché non posso pagarti?
Ako me ne voliš i ako to nije bilo stvarno, zašto ne mogu da platim?
Non mi ami e non mi hai mai amato!
Ne voliš me i nikada me nisi ni voleo!
Non ho bisogno che un uomo mi mantenga ma ho ugualmente bisogno di un uomo che mi ami e che io possa amare.
Nije mi potreban muškarac da me izdržava, ali mi je potreban da me voli, i koga ja mogu da volim, razumeš.
Forza. dimmi che mi ami e facciamola finita.
Reci mi da me voliš i da završimo s ovim.
cVoglio che li ami e li vie'i da morire e che insegni loro quello che noi non sappiamo.
Hoæu da ih voliš i da ih razmaziš i da ih nauèiš stvarima koje Kevin i ja ne znamo.
Puoi imparare tutta la matematica, ma fai volare una nave che non ami... e lei si libererà di te, sicuro come la rotazione dei mondi.
Možeš da budeš najpametnija u svemiru... ali ako poletiš brodom koji ne voliš... zbaciæe te bez imalo sumnje.
La donna che ami e' intrappolata in un orribile futuro dove sono morti quasi tutti.
Жена коју волиш је заробљена у некаквој ужасној будућности где су скоро сви мртви.
Okay, so che devi essere furiosa con me, so che lo ami e tutto il resto, ma e' la verita', Julia e tu devi davvero conoscerla.
Ok, znam da mora da si besna na mene, i znam da ga voliš i sve to, ali istina je, Džulija, i stvarno moraš da znaš.
Loro rubano il tuo tesoro, qualcosa che ami, e tu devi trovarlo.
Oni kradu tvoje blago, nešto što voliš, i onda to moraš pronaæi.
So che lo ami, e se sapessi cosa sta passando in queto momento, non resteresti qui un secondo di piu'.
Znam da ga voliš, i kada bi znala kroz šta on trenutno prolazi, ne bi se zadržavala ovde ni sekund više.
Oh, lo e', e' vero, e' vero, e... a volte l'unico modo per proteggere le persone che ami e'... stare lontano da loro.
Oh, je, je, je, je, i Ponekad jedini naèin da zaštitiš ljude koje voliš je da... da se odmakneš od njih.
Puoi ferire le persone che più ami, e tradire quelle che ti sono state vicine...
Možete okonèati povreðujuæi ljude do kojih vam je najviše stalo, izdajuæi ljude za koje ste željeli samo da uspiju.
Lo e' se la ami e le dai un nome.
Jeste ako ga voliš i daš mu ime.
O la ami o non la ami, e lo so che la ami.
Или је волиш, или не. А ја знам да је волиш.
io distruggero' tutto cio' che ami... e tu ti prenderai un altro po' di tempo per pensare a noi due.
Uništit æu sve što voliš a ti æeš imati vremena još malo razmišljati 0 nama.
Come si fa a guardare la donna che ami e dirsi che e' tempo di andare via?
Kako pogledaš nekog koga voliš i kažeš sebi da je vreme da ideš?
Invece mi ami, e' solo che non te lo ricordi.
Da, voliš me. Samo se ne sjeæaš.
Distruggere un uomo che ami e piangere per lui per sempre?
Uništi èoveka kojeg voliš a onda plaèi veèno za njim?
E' come essere... persi, alla deriva nel buio, nessuno con cui parlare, niente da fare a parte... pensare alle persone che ami e al fatto che non le rivedrai mai piu'.
Kao da si... Izgubljena. Lutaš u mraku, nemaš s kim razgovarati, niti šta raditi, osim razmišljati kako više nikad neæeš vidjeti one koje voliš.
Ti arrabbi se bacio uno che ami e anche se bacio uno che non ami.
Besna si kada poljubim muškarca koga voliš. Besna si kada ljubim muškarca koga ne voliš.
Lo ami, e sei spaventata come mai prima d'ora.
Voliš ga i uplašena si ko nikad u životu.
C'e' un limite... a quanto puoi tradire chi ami, e io ci devo convivere.
Izdaja ljubavi ima svoje granice. One sa kojima ja moram da živim.
Nulla mi renderebbe piu' felice se tu incontrassi la persona giusta che ti... ami e ti adori totalmente per il fantastico ragazzo che sei.
Želim ti samo da upoznaš pravu osobu koja æe te voljeti i obožavati kao super tipa, jer to i jesi.
Ti tradirebbero all'istante per salvarsi e tra di loro c'e' la persona che tu ami e che non ti amera' mai... alla stessa maniera.
Odmah bi te izdali da se spase. I to su osobe koje voliš, a koje tebe nikada neæe voleti na isti naèin.
"Dimmi che mi ami e se ti crederò, ti lascerò andare".
Reci da me voliš, i ako ti poverujem, pustiæu te."
Tutti coloro che vedremo domani, io li conosco personalmente e quella sensazione che hai quando qualcuno che ami e ammiri decide di fregarti...
Sve te ljude koje ces videti sutra, licno ih znam. A kada imas taj osecaj da te izdaje neko koga volis i divis mu se...
Che tu mi ami e rimanga te stesso.
Da me voliš i da budeš Supermen.
E penso che quando sei autentico, finisci per seguire il tuo cuore, e ti metti in posti e situazioni e conversazioni che ami e che ti divertono.
Мислим да, када сте аутентични, онда пратите своје срце и постављате се на места и у ситуације и у разговоре које волите и у којима уживате.
Perché avere compassione per persone che ami e con cui ti identifichi non è straordinario.
U redu? Jer saosećati sa ljudima koje volite i s kojima se identifikujete nije izuzetno.
Ora, Israele, che cosa ti chiede il Signore tuo Dio, se non che tu tema il Signore tuo Dio, che tu cammini per tutte le sue vie, che tu l'ami e serva il Signore tuo Dio con tutto il cuore e con tutta l'anima
Sada, dakle, Izrailju, šta ište od tebe Gospod Bog tvoj, osim da se bojiš Gospoda Boga svog, da hodiš po svim putevima Njegovim i da Ga ljubiš i služiš Gospodu Bogu svom iz sveg srca svog i iz sve duše svoje,
Il Signore Dio ha giurato per la sua santità: Ecco, verranno per voi giorni, in cui sarete prese con ami e le rimanenti di voi con arpioni da pesca
Zakle se Gospod Gospod svetošću svojom da će vam evo doći dani, te će vas izvlačiti kukama, i ostatak vaš udicama ribarskim.
0.95034193992615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?